{"id":6109,"date":"2026-11-21T23:54:04","date_gmt":"2026-11-21T22:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=6109"},"modified":"2026-11-21T23:54:04","modified_gmt":"2026-11-21T22:54:04","slug":"le-cercle-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-decembre-2026","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/\u00e9v\u00e9nement\/le-cercle-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-decembre-2026\/","title":{"rendered":"LE CERCLE : notre cercle mensuel de discussion en Fran\u00e7ais (d\u00e9cembre 2026)"},"content":{"rendered":"<p>Dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue nous parlons dans ce groupe de discussion en Fran\u00e7ais sur des sujets interessants concernant la lit\u00e9rature, la politique, l&rsquo;actualit\u00e9 et la culture. La r\u00e9union a lieu \u00e0 Bochum dans la salle paroissiale \u00ab\u00a0Albertus Magnus\u00a0\u00bb, K\u00f6nigsallee 171 (\u00e0 seulement 5 minutes de l&rsquo;arr\u00eat Knappschaft des lignes de bus 350 et 353).<\/p>\n<p><em>Pour la derni\u00e8re r\u00e9union de l&rsquo;ann\u00e9e nous avons choisis comme base de discussion 2 Textes sur les traditions de noel:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a01. \u00ab\u00a0Le R\u00e9veillon\u00a0\u00bb \u00e9crit par Suzanne Jacob, tir\u00e9 du recueil \u00ab\u00a0Conteurs franco-canadiens\u00a0\u00bb (Reclam Reihe \u00ab\u00a0Fremdsprachentexte\u00a0\u00bb)<br \/>\n<\/em><em>\u00a02. \u00ab\u00a0Le r\u00e9veillon de No\u00ebl dans une famille fran\u00e7aise du centre de la France\u00a0\u00bb \u00e9crit par V\u00e9ronique Lemannczick, membre de notre association. Vous trouverez le texte dans la rubrique \u00ab\u00a0coin lecture\u00a0\u00bb de notre site sous le titre \u00ab\u00a0NOEL EN FRANCE\u00a0\u00bb. Si vous souhaitez avoir un exemplaire-papier du texte, \u00e9crivez nous un court email \u00e0 l&rsquo;adresse suivante: info@dfrg-bochum.de. Le texte imprim\u00e9 sera alors \u00e0 votre disposition sur place lors de la r\u00e9union.<\/em><\/p>\n<p><strong>Nous vous serions reconnaissant de nous informer de votre participation au plus tard le 12.12.2026, de fa\u00e7on \u00e0 ce que nous puissions \u00e9valuer le nombre de participant(e)s pour \u00eatre en mesure de pr\u00e9parer en cons\u00e9quence les tables et les chaises avant la r\u00e9union.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue nous parlons dans ce groupe de discussion en Fran\u00e7ais sur des sujets interessants concernant la lit\u00e9rature, la politique, l&rsquo;actualit\u00e9 et la culture. La r\u00e9union a lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[381,145,150,44,153],"tribe_events_cat":[352,149,215,107],"class_list":["post-6109","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cercle-fr","tag-cercle-de-discussion","tag-cercle-francais-de-discussion","tag-discussion","tag-langue-francaise","tribe_events_cat-cercle-2","tribe_events_cat-cercle-francais-de-discussion","tribe_events_cat-generalement","tribe_events_cat-langue-francaise","cat_cercle-2","cat_cercle-francais-de-discussion","cat_generalement","cat_langue-francaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6137,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6109\/revisions\/6137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6109"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}