{"id":6048,"date":"2026-09-25T22:28:16","date_gmt":"2026-09-25T20:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=6048"},"modified":"2026-09-25T22:28:16","modified_gmt":"2026-09-25T20:28:16","slug":"le-cercle-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-octobre-2026","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/\u00e9v\u00e9nement\/le-cercle-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-octobre-2026\/","title":{"rendered":"LE CERCLE : notre cercle mensuel de discussion en Fran\u00e7ais (octobre 2026)"},"content":{"rendered":"<p>Dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue nous parlons dans ce groupe de discussion en Fran\u00e7ais sur des sujets interessants concernant la lit\u00e9rature, la politique, l&rsquo;actualit\u00e9 et la culture. La r\u00e9union a lieu \u00e0 Bochum dans la salle paroissiale \u00ab\u00a0Albertus Magnus\u00a0\u00bb, K\u00f6nigsallee 171 (\u00e0 seulement 5 minutes de l&rsquo;arr\u00eat Knappschaft des lignes de bus 350 et 353).<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><em>Pour cette r\u00e9union nous avons choisi comme base de discussion les textes de 2 chansons du chanteur Gauvin Sers:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0Monsieur le pr\u00e9sident\u00a0\u00bb <\/em><em>und \u00ab\u00a0Les oubli\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><em>Gauvin Sers a 29 ans et ses textes abordent des th\u00e8mes sociaux d&rsquo;actualit\u00e9. On le consid\u00e8re \u00e9galement comme l\u00b4h\u00e9ritier de Renaud, le \u00abchanteur anarchiste\u00bb. Gauvain Sers a\u00a0 \u00e9crit sa chanson \u00ab\u00a0Les oubli\u00e9s \u00a0\u00bb pour attirer l&rsquo;attention sur la fermeture inattendue d&rsquo;une petite \u00e9cole rurale en Somme. Sur YouTube vous trouvez une interview tr\u00e8s \u00e9mouvante de Gauvain Sers avec l&rsquo;instituteur qui a essay\u00e9 en vain de sauver son \u00e9cole.<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Nous vous serions reconnaissant de nous informer de votre participation au plus tard le 11.10.2026, de fa\u00e7on \u00e0 ce que nous puissions \u00e9valuer le nombre de participant(e)s pour \u00eatre en mesure de pr\u00e9parer en cons\u00e9quence les tables et les chaises avant la r\u00e9union.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue nous parlons dans ce groupe de discussion en Fran\u00e7ais sur des sujets interessants concernant la lit\u00e9rature, la politique, l&rsquo;actualit\u00e9 et la culture. La r\u00e9union a lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[381,145,150,44,153],"tribe_events_cat":[352,149,215,107],"class_list":["post-6048","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cercle-fr","tag-cercle-de-discussion","tag-cercle-francais-de-discussion","tag-discussion","tag-langue-francaise","tribe_events_cat-cercle-2","tribe_events_cat-cercle-francais-de-discussion","tribe_events_cat-generalement","tribe_events_cat-langue-francaise","cat_cercle-2","cat_cercle-francais-de-discussion","cat_generalement","cat_langue-francaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6050,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6048\/revisions\/6050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6048"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}