{"id":5809,"date":"2026-04-24T00:30:51","date_gmt":"2026-04-23T22:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=5809"},"modified":"2026-04-24T00:30:51","modified_gmt":"2026-04-23T22:30:51","slug":"cercle-petit-a-petit-mai-2026-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-simple-nouveau-depuis-fevrier-2026","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/\u00e9v\u00e9nement\/cercle-petit-a-petit-mai-2026-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-simple-nouveau-depuis-fevrier-2026\/","title":{"rendered":"CERCLE PETIT-\u00c0-PETIT (mai 2026) : notre cercle mensuel de discussion en Fran\u00e7ais simple (NOUVEAU DEPUIS F\u00c9VRIER 2026)"},"content":{"rendered":"<p>Ce cercle de discussion s&rsquo;adresse \u00e0 tous ceux qui ne se sentent pas encore \u00e0 l&rsquo;aise en Fran\u00e7ais et qui souhaitent s&rsquo;entra\u00eener \u00e0 leur propre rythme gr\u00e2ce \u00e0 des discussions en Fran\u00e7ais simple dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue. Il a lieu tous les deuxi\u00e8mes lundis du mois \u00e0 13h00 \u00e0 Bochum dans la salle paroissiale \u00ab\u00a0Albertus Magnus\u00a0\u00bb, K\u00f6nigsallee 171 (\u00e0 seulement 5 minutes de l&rsquo;arr\u00eat Knappschaft des lignes de bus 350 et 353).<\/p>\n<p>Vous pouvez participer trois fois gratuitement et faire connaissance avec le cercle. Ensuite, pour pouvoir continuer \u00e0 y participer, il faut adh\u00e9rer \u00e0 notre association.<\/p>\n<p><em>Lors de cette r\u00e9union\u00a0 nous allons d&rsquo;une part lire le texte fran\u00e7ais \u00a0\u00bb TRADITIONS : les oeufs de P\u00e2ques, une coutume ancienne et tr\u00e8s r\u00e9pandue\u00a0\u00bb,<\/em><em> que vous trouverez sur notre site dans la rubrique \u00ab\u00a0coin de lecture\u00a0\u00bb si vous voulez le lire par avance (des exemplaires imprim\u00e9s seront disponibles en quantit\u00e9 suffisante sur place.) et d&rsquo;autre part nous discuterons sur les coutumes du mois de mai.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ce serait bien si vous pouviez nous informer de votre participation au plus tard le 09.05.2026, de fa\u00e7on \u00e0 ce que nous puissions \u00e9valuer le nombre de participant(e)s pour \u00eatre en mesure de pr\u00e9parer en cons\u00e9quence les tables et les chaises avant la r\u00e9union.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inscription et questions : info@dfrg-bochum.de ou Isabelle V\u00e9rin-M\u00fchlenbein isabelle.muehlenbein@gmail.com<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cercle de discussion s&rsquo;adresse \u00e0 tous ceux qui ne se sentent pas encore \u00e0 l&rsquo;aise en Fran\u00e7ais et qui souhaitent s&rsquo;entra\u00eener \u00e0 leur propre rythme gr\u00e2ce \u00e0 des discussions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[347,44,328,153],"tribe_events_cat":[346,326,215],"class_list":["post-5809","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cercle-petit-a-petit","tag-discussion","tag-francais-simple","tag-langue-francaise","tribe_events_cat-cercle-petit-a-petit","tribe_events_cat-francais-simple","tribe_events_cat-generalement","cat_cercle-petit-a-petit","cat_francais-simple","cat_generalement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5809"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5825,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/5809\/revisions\/5825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5809"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}