{"id":2584,"date":"2021-10-08T10:56:00","date_gmt":"2021-10-08T08:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=2584"},"modified":"2021-10-15T16:37:52","modified_gmt":"2021-10-15T14:37:52","slug":"besuch-des-kz-aussenlagers-bochumer-verein","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/\u00e9v\u00e9nement\/besuch-des-kz-aussenlagers-bochumer-verein\/","title":{"rendered":"Visite du camp de concentration externe du Bochumer Verein"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 14 octobre \u00e0 15 heures, nous pourrons rencontrer l&rsquo;artiste de Bochum Marcus Kiel sur le terrain de l&rsquo;usine technique de la ville de Bochum (Obere Stahlindustrie 4, 44777 Bochum) . L&rsquo;installation Erinnerungszeichen KZ-Au\u00dfenlager Bochumer Verein , qu&rsquo;il a cr\u00e9\u00e9e, s&rsquo;y trouve .<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9p\u00f4t ferme \u00e0 15 heures, mais M. Kiel a une cl\u00e9 et garantit que nous pouvons entrer ensemble dans le d\u00e9p\u00f4t et en ressortir sans probl\u00e8me .<\/p>\n<h2>Comment s&rsquo;y rendre (voiture\/v\u00e9lo\/transports publics) ?<\/h2>\n<p>Vous trouverez sur ce lien une carte et des liens utiles pour planifier votre voyage en voiture, en v\u00e9lo et en transports publics : https:\/\/www.bochum.de\/technischer-betrieb<\/p>\n<h3>Description du point de rencontre<\/h3>\n<p><strong>&#8211; au rond-point de la Kohlenstra\u00dfe \/ bretelle d&rsquo;acc\u00e8s A448, prendre la rue \u00ab\u00a0Obere Stahlindustrie\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; suivre les panneaux Stadt Bochum\/ Technischer Betrieb Anlieferung\/ Warenannahme (<span style=\"color: #ff0000;\">pas en direction de Technischer Betrieb\/ Verwaltung<\/span>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; Lorsque vous quittez la rue \u00ab\u00a0Obere Stahlindustrie\u00a0\u00bb sur la gauche, vous verrez d\u00e9j\u00e0 un rond-point.<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; Je vous y retrouverai<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s heureux que M. Marcus Kiel soit dispos\u00e9 \u00e0 nous montrer l&rsquo;une de ses \u0153uvres importantes dans l&rsquo;espace public . <strong>Esp\u00e9rons que le temps se mettra au beau !<\/strong><\/p>\n<p>Salutations et bons v\u0153ux !<\/p>\n<p>Hans-Georg Bosshardt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 octobre \u00e0 15 heures, nous pourrons rencontrer l&rsquo;artiste de Bochum Marcus Kiel sur le terrain de l&rsquo;usine technique de la ville de Bochum (Obere Stahlindustrie 4, 44777 Bochum) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-2584","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2584"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2584\/revisions\/2623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2584"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}