{"id":2550,"date":"2021-09-26T11:50:42","date_gmt":"2021-09-26T09:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/?post_type=tribe_events&p=2550"},"modified":"2021-09-29T10:13:30","modified_gmt":"2021-09-29T08:13:30","slug":"exkursion-zu-saure-wiesen-fremdarbeiterlager-in-bochum","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/\u00e9v\u00e9nement\/exkursion-zu-saure-wiesen-fremdarbeiterlager-in-bochum\/","title":{"rendered":"Exkursion zu \u00ab\u00a0Saure Wiesen\u00a0\u00bb – Fremdarbeiterlager in Bochum"},"content":{"rendered":"

Addendum du 28. 9. \u00e0 18 heures : Selon les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques que nous avons re\u00e7ues, il ne pleuvra pas lors de notre promenade dans le pass\u00e9 le 30. 9. 2021 de 15 heures \u00e0 17 heures.<\/h3>\n

Nous nous retrouverons donc comme annonc\u00e9 \u00e0 15h au point de rencontre Ahbachstr. – coin Bunsenstr. (voir photo ci-dessus).<\/h3>\n
\"\"
Croquis de la zone \u00ab\u00a0Saure Wiesen\u00a0\u00bb par Barbara Smielowski<\/figcaption><\/figure>\n

Dans le cadre du projet trilat\u00e9ral (FR-DE-PL) \u00ab\u00a0Montre-moi ta r\u00e9gion\u00a0\u00bb, nous (Barbara Smielowski, Marlies Bons-K\u00fcnsebeck et Hans-Georg Bosshardt) proposons une excursion au camp de travailleurs \u00e9trangers \u00ab\u00a0Saure Wiesen\u00a0\u00bb. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des travailleurs \u00e9trangers ont produit des munitions dans ce camp de 1940 \u00e0 1945.<\/p>\n

Nous nous r\u00e9unirons le jeudi 30 septembre \u00e0 15 heures \u00e0 Ahbachstr. au coin de Bunsenstr. Il y a \u00e9galement une place de parking \u00e0 cet endroit. La photo ci-dessus montre \u00e0 quoi cela ressemble lorsque l’on tourne dans la Ahbachstr. depuis le centre-ville de Bochum en passant par Alleestr. et Essenerstr. On peut voir la m\u00eame chose si on vient de Wattenscheid et qu’on tourne dans Ahbachstr. via Essenerstr.<\/p>\n

Depuis le point de rencontre, vous pouvez rejoindre le site du m\u00e9morial par un sentier p\u00e9destre d’exactement 1 km.<\/p>\n

Ce que nous savons du site sera racont\u00e9 sur le chemin et au m\u00e9morial. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet en cliquant sur le lien suivant : https:\/\/lernendurcherinnern.ruhr-uni-bochum.de\/saure-wiese\/<\/a>.<\/p>\n

Il n’y a actuellement aucune pr\u00e9vision de pluie pour jeudi prochain. Avant votre arriv\u00e9e, consultez \u00e0 nouveau cette page le 29 ou le 30 9. Nous vous informerons alors si l’\u00e9v\u00e9nement doit avoir lieu comme pr\u00e9vu ou s’il est report\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Addendum du 28. 9. \u00e0 18 heures : Selon les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques que nous avons re\u00e7ues, il ne pleuvra pas lors de notre promenade dans le pass\u00e9 le 30. 9. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[83],"class_list":["post-2550","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-geschichte-fr","cat_geschichte-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2550\/revisions\/2577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2550"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dfrg-bochum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}