BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Französische Gesellschaft ~ Bochum-Ruhr - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Deutsch-Französische Gesellschaft ~ Bochum-Ruhr
X-ORIGINAL-URL:https://www.dfrg-bochum.de/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Deutsch-Französische Gesellschaft ~ Bochum-Ruhr
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261109T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261109T143000
DTSTAMP:20261029T103020Z
CREATED:20261029T103020Z
LAST-MODIFIED:20261029T103020Z
UID:6079-1794229200-1794234600@www.dfrg-bochum.de
SUMMARY:CERCLE PETIT-À-PETIT (novembre 2026) : notre cercle mensuel de discussion en Français simple (NOUVEAU DEPUIS FÉVRIER 2026)
DESCRIPTION:Ce cercle de discussion s’adresse à tous ceux qui ne se sentent pas encore à l’aise en Français et qui souhaitent s’entraîner à leur propre rythme grâce à des discussions en Français simple dans une atmosphère détendue. Il a lieu tous les deuxièmes lundis du mois à 13h00 à Bochum dans la salle paroissiale « Albertus Magnus »\, Königsallee 171 (à seulement 5 minutes de l’arrêt Knappschaft des lignes de bus 350 et 353). \nVous pouvez participer trois fois gratuitement et faire connaissance avec le cercle. Ensuite\, pour pouvoir continuer à y participer\, il faut adhérer à notre association. \nLe thème de la discussion sera annoncé ici peu avant la réunion \nCe serait bien si vous pouviez nous informer de votre participation au plus tard le 07.11.2026\, de façon à ce que nous puissions évaluer le nombre de participant(e)s pour être en mesure de préparer en conséquence les tables et les chaises avant la réunion.  \nInscription et questions : info@dfrg-bochum.de ou Isabelle Vérin-Mühlenbein isabelle.muehlenbein@gmail.com
URL:https://www.dfrg-bochum.de/fr/événement/cercle-petit-a-petit-novembre-2026-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-simple-nouveau-depuis-fevrier-2026/
LOCATION:Königsallee 171\, 44799 Bochum
CATEGORIES:cercle de discussion,Cercle petit-à-petit,Français simple,Généralement
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfrg-bochum.de/wp-content/uploads/2023/06/Cercle-Bild-Nr-5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261109T164500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261109T184500
DTSTAMP:20261029T103157Z
CREATED:20261029T103157Z
LAST-MODIFIED:20261029T103157Z
UID:6072-1794242700-1794249900@www.dfrg-bochum.de
SUMMARY:LE CERCLE : notre cercle mensuel de discussion en Français (novembre 2026)
DESCRIPTION:Dans une atmosphère détendue nous parlons dans ce groupe de discussion en Français sur des sujets interessants concernant la litérature\, la politique\, l’actualité et la culture. La réunion a lieu à Bochum dans la salle paroissiale « Albertus Magnus »\, Königsallee 171 (à seulement 5 minutes de l’arrêt Knappschaft des lignes de bus 350 et 353). \nPour cette réunion nous avons choisi comme base de discussion le texte suivant de la Revue de la Presse\, édition de juillet 2026: «A Dessau\, un siècle de Bauhaus et l’extrême droite toujours sur le dos». \n Nous vous serions reconnaissant de nous informer de votre participation au plus tard le 07.11.2026\, de façon à ce que nous puissions évaluer le nombre de participant(e)s pour être en mesure de préparer en conséquence les tables et les chaises avant la réunion. 
URL:https://www.dfrg-bochum.de/fr/événement/le-cercle-notre-cercle-mensuel-de-discussion-en-francais-novembre-2026/
LOCATION:Königsallee 171\, 44799 Bochum
CATEGORIES:Cercle,Cercle français de discussion,Généralement,Langue française
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.dfrg-bochum.de/wp-content/uploads/2023/06/Cercle-Bild-Nr-5.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR