EXPOSITIONS : La caricade franco-allemande – L’amitié franco-allemande

Ce texte a été rédigé en allemand par Isabelle Vérin-Mühlenbein et a été ensuite traduit en français.

L’exposition a eu lieu au musée historique et culturel « Haus Kemnade » du 22 janvier 2025 au 12 février 2025 et a connu un grand succès !

Grâce à une coopération entre l’association franco-allemande Ruhr-Bochum e.V. et le service du maire de la ville de Bochum pour les affaires municipales générales (« Referat des Oberbürgermeisters der Stadt Bochum für gesamtstädtische Angelegenheiten ») cette exposition a été présentée pour la première fois à Bochum.

Pendant 3 semaines, une soixantaine d’œuvres de caricaturistes français et allemands ont été exposées, racontant avec un regard humoristique un bon demi-siècle de partenariat franco-allemand mouvementé. La société « Helmut Schmidt Medien GmbH » de Kirchahr avait rassemblé ces images et nous les avait prêtées.

Trois salles du musée nous ont été mises à disposition. Le musée a été un lieu idéal, il a offert de nombreuses possibilités de discuter avec d’autres invités et de jeter un regard rétrospectif sur l’histoire passionnante des deux pays.

3 animations ont été proposées comme points forts de l’exposition et ont enthousiasmé le public :

22 janvier 2025 : inauguration à l’occasion du traité franco-allemand avec la lecture par Dr. Sabine Appel de son livre « Unser Rousseau – Wie ein Genfer Uhrmachersohn überwand die Aufklärung und sie damit vollendete ».

7 février 2025 : Tour de France des vins avec la société Meyerhof, Bochum. Dégustation de vin avec quelques explications et …beaucoup de commentaires !

12 février 2025 : Finissage de l’exposition. Du fromage et du vin, des discussions sympathiques et bien plus encore… Madame Charlotte Hofmann de Gelsenkirchen a caricaturé en quelques minutes tous ceux qui le souhaitaient et les visiteurs étaient ravis.

Nous adressons un grand remerciement à la ville de Bochum, qui grâce à une organisation formidable a fait de l’exposition un évènement si sympathique, et bien sûr aussi à tous les visiteurs.

Il ne nous reste plus qu’à planifier la prochaine exposition dans ce cadre magnifique !