Ce site utilise des cookies uniquement lorsque vous laissez des commentaires.

Association franco-allemande ~ Bochum-Ruhr

Regard en arrière : l’exposition « Messages » de l’artiste franco-tunisienne Sonia Saïd

Ellinor Haase & Hans-Georg Bosshardt

En fait, l’exposition de Sonia Saïd devait déjà avoir lieu en 2020, puis en 2021. En raison de Corona, elle a dû être reportée à deux reprises. Grâce au soutien du Fonds citoyen, l’exposition a finalement pu être présentée en 2022.

Sonia Saïd et son mari Jalel Abidi 

Recherche d’un espace d’exposition approprié

Les espaces d’exposition sont généralement attribués au moins un an avant la date prévue pour le début de l’exposition. Nous sommes très heureux d’avoir trouvé le hall 205 de la Hauptstraße 205a à Bochum-Langendreer. Nous pensons qu’il est parfaitement adapté à des fins d’exposition.

Photo: Vue de la salle d’exposition

Accrochage de tableaux la veille de l’ouverture

Le vendredi soir avant le début de l’exposition (9. 9. 2022), Sonia Saïd et quelques-uns de ses amis* venus de Paris ont tendu des tableaux sur des châssis et les ont accrochés. Les Parisiens* – dont deux managers du secteur culturel – ont été très enthousiasmés par l’espace d’exposition. Il s’agit d’une ancienne écurie de la brasserie Müser, dont les colonnes datent de l’époque Art nouveau.

Premier jour de l’exposition – samedi (10. 9. 2022)

Malgré une forte pluie persistante, une à deux douzaines de personnes intéressées ont visité l’exposition. Ces visiteurs* ont beaucoup apprécié que Sonia ait eu le temps de les accompagner à travers l’exposition, de passer avec eux d’un tableau à l’autre et de leur faire remarquer des particularités et des détails. Un membre du comité directeur de l’association franco-allemande de Bochum, Isabelle Vérin-Mühlenbein, a ainsi assuré la compréhension franco-allemande. Nous avons constaté que de telles explications peuvent être très utiles pour comprendre l’art et en profiter.

Jour du vernissage officiel – dimanche (11.9. 2022)

Devant un total d’environ 40 visiteurs*, Sepp Hiekisch-Pcard, l’ancien directeur adjoint du musée d’art de Bochum, a tenu le discours d’ouverture.

Sepp Hiekisch-Picard, Sonia Saïd, Leila Ouaz und die Managerin der Künstlerin, Fadhila Mas (de droite à gauche)

Atelier avec des élèves du cours d’art de la Hildegardis-Schule – mercredi (14. 9. 2022)

L’école Hildegardis à Bochum a une filière bilingue. L’association franco-allemande de Bochum-Ruhr entretient depuis longtemps des contacts intensifs avec la direction et les enseignants de la Hildegardis-Schule. Après concertation avec l’artiste, la direction de l’école et les professeurs d’un cours d’art ont immédiatement accepté l’offre d’un atelier d’art. Certains élèves du cours d’art participent également à l’enseignement bilingue. L’atelier a été une expérience très enrichissante, tant pour les élèves que pour l’artiste. Le tableau qu’elle a peint lors de cet atelier sera accroché dans l’école. Un rapport sur cet atelier réussi sera publié dans l’annuaire de l’école.

Les élèves étaient particulièrement enthousiastes à l’idée de vivre directement le dynamisme de la création et de la conception d’une œuvre d’art.

La fin de l’exposition (17 et 18 septembre)

Sonia Saїd a dû rentrer à Paris avant la fin de l’exposition, car elle devait préparer une prochaine grande exposition de ses œuvres au Centre Maurice Rravel (Paris). Le vernissage de cet événement a eu lieu le 7 décembre 2022 et sera ouvert jusqu’au 7 janvier 2023.

Le dernier week-end de l’exposition à Bochum Langendreer, quelques visiteurs* très intéressés ont encore visité l’exposition – malgré un temps à nouveau mauvais, voire très mauvais.

Dans l’ensemble, en tant qu’organisateurs de l’exposition, nous sommes très heureux de l’écho que l’exposition a rencontré. Elle a été visitée par 66 personnes très intéressées. L’Association franco-allemande de Bochum-Ruhr a également été clairement perçue dans la société urbaine et plusieurs personnes se sont intéressées de près à nos offres.

Nous avons mis à disposition un livre d’or en souvenir de l’exposition de Bochum et de nombreux visiteurs s’y sont inscrits (cf. extraits de ce livre d’or).

Live d’hôtes
Extrait du livre d’hôtes
Extrait du livre d’hôtes
Extrait du livre d’hôtes

Quelques autres impressions

Visiteuses de l’exposition
Lors de l’ouverture
Entretiens en marge de l’exposition
Visiteuses
Vue de l’atelier
Sonia Saϊd

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
image_pdfimage_print

Réalisation de la page d'accueil fut subventionnée par le Fonds Citoyen Franco-Allemand: www.buergerfonds.eu

Cotisations
  • Adhésion individuelle

    € 24,-

  • Adhésion famille

    € 32,-

  • Élèves et étudiants (tarif réduit)

    € 10,-

Les frais d'adhésion et les dons à l'association sont déductibles d'impôts.

Si vous habitez dans la région de Bochum ou si vous voulez y séjourner, si vous désirez vous adresser à des citoyens français ou francophiles, nous vous invitons à nous contacter.

Association franco-allemande Bochum-Ruhr e.V.
Conseil d'administration:
Contacts
  • Postfach

    70 03 05, 44883 Bochum

  • répondeur téléphonique:

    0234 - 68 72 96 47

  • téléphone:

    0234 - 28 09 36

  • coordonnées bancaires:

    Sparkasse Bochum IBAN DE12 4305 0001 0001 3810 60; SWIFT-BIC: WELADE D1BOC; Numéro de compte: 1381060 Code de banque: 43050001

Nach oben