Ce site utilise des cookies uniquement lorsque vous laissez des commentaires.

Association franco-allemande ~ Bochum-Ruhr

Nous vous montrons notre région

Un projet dans le cadre de l’Année France-Pologne-Rhénanie du Nord-Westphalie (Marlies Bons-Künsebeck, Barbara Smielowski, Hans-Georg Bosshardt)

L’Année France-Pologne-Rhénanie du Nord-Westphalie, proclamée par le gouvernement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, ministre des Affaires fédérales et européennes et des Affaires internationales, durera de mi-2021 à mi-2022. Les anniversaires du Triangle de Weimar et du Triangle régional de Weimar qui seront célébrés cette année en sont l’occasion. En 1991, les ministres des Affaires étrangères de l’Allemagne, de la France et de la Pologne ont signé à Weimar une déclaration commune sur l’avenir de l’Europe, créant ainsi le Triangle de Weimar, un format de discussion et de coopération trilatérale informelle au niveau gouvernemental et parlementaire. Dix ans plus tard, les régions de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, de Silésie et du Nord-Pas de Calais (Hauts-de-France à partir de 2016) ont créé le Triangle de Weimar régional. L’objectif de ces deux accords de coopération était et est toujours de promouvoir l’amitié franco-germano-polonaise et de renforcer l’unité de l’Europe. Pour en savoir plus :https://www.auswaertiges-amt.de ; https://www.mbei.nrw/de/regionales-weimarer-dreieck

L’Année France-Pologne-Rhénanie du Nord-Westphalie doit mettre en avant la diversité des relations entre la France, la Pologne et la Rhénanie du Nord-Westphalie et donner ainsi de nouvelles impulsions à la coopération bi- et trilatérale. Par le biais de manifestations et de projets du gouvernement du Land, mais aussi de différents projets d’autres acteurs de la société civile ou de droit public invités à participer (https://mbei.nrw/frankreich-polen-nrw-jahr)

L’association franco-allemande de Bochum répond volontiers à cette invitation. Inspirés par le concours d’idées lancé par la chancellerie d’État, nous avons développé un projet trilatéral que nous avons appelé « Nous vous montrons notre région ». Il se concentre sur la région de la Ruhr, le Pays Noir et la région industrielle de Haute-Silésie, trois régions qui présentent de nombreux points communs à bien des égards, mais aussi quelques différences et particularités. Celles-ci doivent être recherchées et documentées par des explorations et des rencontres d’échange d’idées, d’abord pour la région de la Ruhr et ensuite pour les régions française et polonaise. Il n’est pas prévu de fixer le contenu d’un catalogue de thèmes. Chaque thème peut être pris en considération. Ce sont les participants, qui se réunissent de manière informelle, qui décident du thème et du mode de recherche et de documentation. Il n’y a pas de directives concrètes à ce sujet. En revanche, notre société et le comité directeur apportent leur aide et leur soutien à la réalisation des projets, si cela est souhaité et nécessaire.

Le travail sur le projet a déjà commencé. Lors d’excursions communes, trois membres de notre association ont recherché où et comment on pouvait trouver des traces de travailleurs forcés à Bochum. Le résultat obtenu jusqu’à présent peut être lu dans l’article « Camps de travailleurs forcés ».“

D’autres thèmes sont en préparation. Le développement urbain et les centres commerciaux, les régions métropolitaines, les pôles économiques, l’immigration et l’approvisionnement en énergie hier et aujourd’hui, les phénomènes linguistiques, le sport, la musique et les jumelages. Beaucoup de choses sont envisageables.

Nous serions heureux de recevoir d’autres suggestions. Contactez-nous, via la fonction de contribution ou par écrit à l’adresse Postfach 700305 44883 Bochum ou par e-mail à l’adresse info@dfrgbochum.de.

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
image_pdfimage_print

Réalisation de la page d'accueil fut subventionnée par le Fonds Citoyen Franco-Allemand: www.buergerfonds.eu

Cotisations
  • Adhésion individuelle

    € 24,-

  • Adhésion famille

    € 32,-

  • Élèves et étudiants (tarif réduit)

    € 10,-

Les frais d'adhésion et les dons à l'association sont déductibles d'impôts.

Si vous habitez dans la région de Bochum ou si vous voulez y séjourner, si vous désirez vous adresser à des citoyens français ou francophiles, nous vous invitons à nous contacter.

Association franco-allemande Bochum-Ruhr e.V.
Conseil d'administration:
Contacts
  • Postfach

    70 03 05, 44883 Bochum

  • répondeur téléphonique:

    0234 - 68 72 96 47

  • téléphone:

    0234 - 28 09 36

  • coordonnées bancaires:

    Sparkasse Bochum IBAN DE12 4305 0001 0001 3810 60; SWIFT-BIC: WELADE D1BOC; Numéro de compte: 1381060 Code de banque: 43050001

Nach oben